Curiosando su Google e cercando la parola voltaggio scopriamo che si tratta di un francesismo usato al posto di “tensione elettrica” o di differenza di potenziale oppure forza elettromotrice.
Tuttavia Voltaggio (Votagio in piemontese) è un comune italiano di circa 800 abitanti. Il comune è situato sull’Appennino Ligure attraversato dal torrente Lemme e da altri tre corsi d’’acqua.
In effetti, come le riviste specializzate ci tengono a sottolineare, termini tecnici italianizzati spesso non sono corretti, anche se entrati a far parte del linguaggio comune per esempio:
- Amperaggio (sbagliato) – Corrente
- Wattaggio (sbagliato) – Potenza
- Voltaggio (sbagliato) – Tensione elettrica